“May your eyes be open toward this temple night and day, this place of which you said, 'My Name shall be there,' so that you will hear the prayer your servant prays toward this place” 1 Kings 8:29

Under the auspices of H H Pope Shenouda III

And His Partner in the Apostolic Service

Our Bishop H G Bishop Antony

You are cordially invited to the twentieth anniversary celebration of the consecration of St Mark’s Coptic Orthodox Church, Scotland,

on Sunday 26th February 2012

at St Marks Coptic Orthodox Church, 264 Links Street, Kirkcaldy, Fife KY1 1QE.

Join us in celebrating the Divine Liturgy at ten o’clock in the morning, followed by a reception until five o’clock.

RSVP: Father Mark Aziz, 07785510791, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  

Psalm Of The Month (91) 1He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. 2I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. 3Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence. 4He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler. 5Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day; 6Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday. 7A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee. 8Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked. 9Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation; 10There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling. 11For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. 12They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. 13Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet. 14Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name. 15He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him. 16With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.. Amen

 المزمور رقم91*

• الساكن في ستر العلي في ظل القدير يبيت* 2اقول للرب ملجاي و حصني الهي فاتكل عليه* 3لانه ينجيك من فخ الصياد و من الوبا الخطر* 4بخوافيه يظللك و تحت اجنحته تحتمي ترس و مجن حقه* 5لا تخشى من خوف الليل و لا من سهم يطير في النهار* 6و لا من وبا يسلك في الدجى و لا من هلاك يفسد في الظهيرة* 7يسقط عن جانبك الف و ربوات عن يمينك اليك لا يقرب* 8انما بعينيك تنظر و ترى مجازاة الاشرار* 9لانك قلت انت يا رب ملجاي جعلت العلي مسكنك* 10لا يلاقيك شر و لا تدنو ضربة من خيمتك* 11لانه يوصي ملائكته بك لكي يحفظوك في كل طرقك* 12على الايدي يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك* 13على الاسد و الصل تطا الشبل و الثعبان تدوس* 14لانه تعلق بي انجيه ارفعه لانه عرف اسمي* 15يدعوني فاستجيب له معه انا في الضيق انقذه و امجده* 16من طول الايام اشبعه و اريه خلاصي*